- Ela é tão livre que um dia será presa/ ella es tan libre que un día estará presa)
- Presa por quê? /¿presa por qué?
- Por excesso de liberdade./ por exceso de libertad
- Mas essa liberdade é inocente?/ ¿pero esa libertad es inocente?
- É. Até mesmo ingênua. / Lo es. Hasta mismo ingenua
- Então por que a prisão? / ?Entonces por qué la prisión?
- Porque a liberdade ofende. / Clarice Lispector
No hay comentarios:
Publicar un comentario